All Posts

牧者的信函

牧者的信函

華浸的各位家人 我希望並祈禱每個人都身體健康。不管我們在不確定的時候會有怎樣的感覺,但我們可以確定,我們慈愛的神是完全掌管一切的。讓我們活出和經歷腓利比書4:6- 7所帶出的偉大的聖經真理:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜那超越人所能了解的平安,必在基督耶穌裏,保守你們的心懷意念」 Covid-19的發展有時是迅速和不可預測的,但我很慶幸華浸領導層有一個相應的計劃。我希望在接下來的幾週里,雖然不能親身見面,但我們可以通過直播一起敬拜,通過虛擬會議一起祈禱。幸運的是,我們的教會走在潮流的前面,我們已經在facebook /教會網站上直播了我們的崇拜聚會。感謝我們的影音團隊和其他的人! 由於我們當中的許多人會在家裡逗留一段頗長時間,這裡是我對你如何維持屬靈生活的建議。 1.如果你還沒有開始,可以開始一個讀經計劃 下載180天讀經計劃 下載360天讀經計劃   2.在早餐後和晚餐後祈禱5-10分鐘 3.通過互聯網或電話參加禮拜三晚上8至9時的虛擬祈禱會(簡傳道可主領多達100名參與者) – 加入環聊聚會:meet.google.com/whi-oxrm-vfh – 通過電話連接:‪+1 352-571-2140 PIN: ‪287 601 761# 4.主日上午11 時 通過網站或Facebook直播進行崇拜 教會網站:教會網站直播 臉書:Facebook直播  最後,我很感謝教會的領導已經建立了一個系統,讓你們當中的許多人可以接到執事們或其他領袖的關懷電話。請歡迎和接聽來電,因為他們正在花時間聯繫你,為你祈禱,並確保你一切安好。如果你需要幫助,儘管開口。 此外,我們還設立了一條熱線,華浸家人可以打電話請求祈禱或幫助。熱線的詳情將會以電子郵件的方式發送給你,如果你沒有電子郵件,我們也可以通過電話發送給你。請留意這些信息,毫不猶豫地請求祈禱或幫助。 我們為你們所有人祈禱。要親近主,這一切都會過去的。我們期待在網上見到你們,並最終在我們的教堂裡見到你們。請繼續留意網站定期更新。 請按此閱讀常見問題 李㘈秀牧師

新冠決擇

新冠決擇

  根據美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)的數據,COVID-19始於2019年12月12日。 過去兩年來,新冠肺炎疫情造成了巨大破壞和痛苦。 不幸的是,媒體和政府對COVID的混雜資訊和政治化,使我們的決策過程更具挑戰性。 新冠肺炎絡繹不絕的鼓聲讓許多人產生了偏執的恐懼。 每個人都需要就如何最好地降低COVID風險做出自己的決擇,但請基於現有的事實和信念。 換句話說,基督徒應該停止把新冠病毒作為不做他們應該做的事的藉口。 例如,有些基督徒去公共場所購物、度假、聚會、旅行、上學、工作等都沒有問題,但去教堂崇拜卻有問題。 這種推理顯然是前後矛盾的,而且很難自圓其說。 另一方面,對於那些對COVID有合理擔憂的人,請在做出自己的決擇時,研究可用的COVID數據。 為了幫助你,我提供一些向公眾公佈的鏈接和數據,以便你可以做出明智的決擇。   美國人口普查:美國人口年齡構成:2019 https://www.census.gov/data/tables/2019/demo/age-and-sex/2019-age-sex-composition.html – 1-4 歲 = 19,736,000 – 5-14 歲 = 41,039,000 – 15-24 歲 = 42,103,000 – 25-34 歲 = 45,209,000 – 30-39 歲 = 21,443,000 – 40-49 歲 = 39,939,000 – 50-64 歲 = 62,110,000 – 65-74 歲 = 31,487,000 –…

常見問題解答華浸英文DBA(Doing Business As 運作名稱)

常見問題解答華浸英文DBA(Doing Business As 運作名稱)

親愛的華浸家人, 8 月 7 日更新:當我們接近 9 月會友大議 (9/12) 時,我們開始聽到有關教會領袖和運作名稱 (DBA) 的謠言和虛假信息。 請注意某些通過散佈謠言和傳播有關教會領袖和/或 DBA 的虛假信息來分裂教會的人。 如果像之前嘗試通過擬議的教會憲章的謠言/虛假信息一樣失控,教會領袖將別無選擇,只能徹底調查謠言/虛假信息的來源/起源, 以執行教會紀律。 如有其他有關運作名稱的問題, 請直接聯繫教會辦公室、李㘈秀牧師或任何諮詢委員會成員。 經過禱告、討論, 教會領袖一致認為,英文崇拜最好有一個不排斥非華裔英語人士的英文名字。 這個話題是在教牧人員、諮詢委員會、執事委員會、小教會和青成團體中提出和討論的。 英文崇拜有英文名字的想法並不新鮮,在過去已經討論了很多年。 事實上,這是我們之前聘請來評估我們教會的教會顧問推薦的。 話雖如此,教會領袖希望與教會大家庭的其他成員就這一倡議進行溝通。 為了解決可能出現的常見問題,教會領袖制作了常見問題供您參考。 常見問題解答華浸英文DBA(Doing Business As 運作名稱) 也稱為“貿易名稱” 為什麼要採用英文運作名稱 (DBA)? 英文教會的名稱應反映出我們履行大使命的承諾,並覆蓋大西雅圖地區所有講英語的人 要履行現時的憲章,即我們以一個堅定的信徒團體而存在,通過以下方式榮耀上帝:“向社區傳福音”,就是通過宣講福音來為基督贏得門徒。  (太28:19-20) 英文名稱應對非華人的英語講者更具包容性(而不是種族隔離性),好讓他們也能感覺到「華浸」是他們的教會 當前英文名稱裏的 “中文” 或 “華人” 限定詞固有地將非華人排除在外 一個包容性的教會名稱可以令邀請非華人的英語講者參加大小教會變得更容易 教會的存在是為了延續福音,而不是中華文化 為了使我們的教會在未來的幾十年中蓬勃發展,我們需要能夠接觸到所有講英語的人,因為西雅圖地區講英語的華人的人數不多 英文運作名稱 (DBA) 會更改「華浸」的法定名稱嗎? 不會,法定名稱仍為 “Chinese Baptist Church” (中文譯:華人浸信會)。 DBA的意思是 “運作” 或 別名 或 暱稱,當我們邀請非華人的英語講者參加大小教會時可以選擇使用。 英文運作名稱 (DBA)…

被揀選的族類

被揀選的族類

作為相信聖經的基督徒,我們如何與聖經協調所有發生的和正在發生的喬治•弗洛伊德  (George Floyd) 悲劇?當情緒高漲時,我們有時會說一些不該說的話,做一些不該做的事。在我進一步討論之前,讓我作三個肯定的發言。我這樣做只是因為有些人會在這個博客中斷章取義地攻擊我沒有說什麼或說了什麼。 作為相信聖經的基督徒,我們應該肯定以下三件事: 任何族裔的警察對任何族裔的警暴都是錯誤的 任何族裔對其他任何族裔作出搶劫、破壞和人身暴力行為都是錯誤的 指責那些不同意你的觀點的人是種族主義者、偏執狂等等是錯誤的 首先,制止將某個族裔或群體籠統地描繪成種族主義者或其他什麼主義的衝動。目前,流行的做法是認定白人是種族主義者,警察犯下警暴。當你把兩者結合起來,就會發現白人警察是種族主義者,他們施行警暴。這是完全錯誤的。我們不應該認為亞洲人是__________白人是________或黑人是____________或拉美裔是 __________或阿拉伯人是__________,你填上去。我們也不應該認為警察是___________和白人警察是___________。這種刻板印象正是喬治•弗洛伊德 (George Floyd) 所引發的抗議者所反對的;將其應用於一群人,但卻可以自由地應用於另一群人。不要因為某些人的行為而把整個群體一概妖魔化。這對群體中的大多數人來說是不公平的。 第二,作為相信聖經的基督徒,我們可以肯定的是:「所有的人都是罪人」,「沒有一個是義人,連一個也沒有。」因為人類是罪人,種族主義在整個人類種族中普遍存在。作為生活在這個美好國度的亞裔美國人,我們是一個超級少數群體。根據美國人口普查局的最新報告,亞洲人約占美國總人口的5.63% (327,167,439人當中的18,415,198人) 。作為一個超級少數民族,亞洲人經常遭遇來自其他族裔甚至是彼此的種族主義和歧視。話雖如此,亞洲人也有參與種族主義和歧視的公平份額。 我接下來要說的,並不適用於某些講英語以外的語言為主的少數族裔會眾。話雖如此,許多講英語的教會,人為地設置了種族障礙。想想看,我們是如何將講英語的教會大致分為白人、黑人、西班牙裔和亞裔教會的。此外,為什麼講英語的所謂亞洲教會,用歧視性的限定詞來命名我們的教會,如韓國,華人,日本,越南,亞洲等?這不是明目張膽的種族主義,但不可否認的是,這些名字中有種族色彩。作為一個相信聖經的英語教會,我們應該用語言和行動向所有的種族開放。僅僅因為我們被貼上少數民族的標籤並不意味著我們沒有種族主義和歧視。如果你從未有過種族主義的想法或低聲說過種族主義的話,那麼請撿起一塊石頭扔向我們其他人。在匆忙譴責別人之前,我們應該先審視自己。耶穌在馬太福音7:3-5說:「為什麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想到自己眼中有樑木呢? 」7:4「你自己眼中有樑木,怎能對你弟兄說,容我去掉你眼中的刺呢。」 6:5「你這假冒為善的人,先去掉自己眼中的樑木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。」 第三,基督徒必須關注更深層的人類問題,而不是種族主義等各種症狀。許多人談論種族和解及癒合。對種族主義提出的許多解決辦法都是在表面上處理這個問題。即使我們可以製定更強有力的法律來規範種族主義行為,人們內心仍然是種族主義者。你可以用法律在某種程度上規範行為,但你不能規範一個人的內心。聖經教導我們,罪是人心的問題。種族主義是人心的問題。人類是種族主義者,因為我們的心是腐敗的。種族主義是一種表現在言語和行為上的內心狀態。要找到問題的根源,僅僅改變人心是不夠的,還需要移植人心。我們需要一顆新的心,這樣我們才能像上帝愛所有人一樣愛所有的人。福音是種族主義和所有罪惡問題的唯一答案。以西結書36:26說:「我必賜給你們新心,將新靈放在你們裡面;我也要除去石心,賜給你肉心。」當人們開始相信耶穌基督是他/她的救主和主時,他們就有了這顆新的心,這顆心賦予他們超自然的能力,讓他們在對所有人的愛中成長,就像神愛所有人一樣。 兄弟姊妹們,我們社會唯一的希望就是耶穌基督純粹的福音。使徒彼得在彼得前書2:9-10說「你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德;因為你們從前算不得子民,現在卻作了神的子民;你們從前未曾蒙憐恤,現在卻蒙了憐恤。」在基督裡,只有一個種族。相信聖經的基督徒可以通過與每個人分享福音來促進種族的討論,從而使不同的種族在基督裡成為一個被選擇的種族。把福音傳出去,與你周圍的人分享耶穌基督純正的福音。我們需要更多的福音公義,讓每個人都能平等地聽到耶穌基督為他們的罪而死的好消息。作為一個教會,這是我們主耶穌基督給我們的終極使命。

崇拜時間

主日崇拜時間

星期日:
上午 9:30 - 第一堂崇拜 (英語)
上午 11:00 - 第二堂崇拜 (廣東話)

地點

206-725-6363
5801 Beacon Ave S, Seattle WA 98108
office@seattlecbc.org

牧者的話